イスラムの歴史 (2019-11-6)

(2019-11-6)　哀歌　part 1

　捕囚時代のエルサレム近辺の暮らしぶりを、もしかしたら反映しているかもしれない、聖書に収められている『哀歌』第５章を引用する（厳密には、詩の作者及び背景等は不明である）。
　

主よ
わたしたちにふりかかったことに心を留め
わたしたちの受けた嘲りに目を留めてください。

わたしたちの嗣業は他国の民のものとなり
家は異邦の民のものとなった。

父はなく、わたしたちは孤児となり
　　母はやもめとなった。

自分の水をすら、金を払って飲み
自分の木からすら、価を払って取り入れる。

首には軛くびきを負わされて追い立てられ
疲れても、憩いはない。

わたしたちはエジプトに手を出し
パンに飽こうとアッシリアに向かった。

父祖は罪を犯したが、今は亡く
その咎とがをわたしたちが負わされている。

奴隷であった者らがわたしたちを支配し
その手からわたしたちを奪い返す者はない。

パンを取って来るには命をかけねばならない。
荒れ野には剣が待っている。

飢えは熱病をもたらし
皮膚は炉のように焼けただれている。

（次回に続く）

←前の記事へ　　　次の記事へ→